Jewish matchmaking could have been a sensitive and painful point with the Jewish community for hundreds of years