Critiques of one’s fetishization out of Meters/M relationship aren’t limited to this new gay-for-you unit